La Escuela Francesa de Cuenca (EFC) se llenó de alegría y compañerismo con la realización del Primer Encuentro de Familias, un evento que tuvo lugar en nuestras instalaciones y que reunió a toda la comunidad educativa en una jornada inolvidable. Organizado por el Departamento de Consejería Estudiantil (DECE) y el Departamento de Vida Escolar, este encuentro fue una oportunidad perfecta para fortalecer los lazos entre las familias, estudiantes y el personal de la escuela, en un ambiente de diversión y aprendizaje compartido.

Durante esta jornada, los asistentes disfrutaron de una variedad de actividades diseñadas para fomentar la integración y el trabajo en equipo. Hubo presentaciones de danza donde los estudiantes mostraron su talento, así como actividades recreativas y juegos que hicieron disfrutar tanto a pequeños como a adultos. La energía y entusiasmo de las familias se hicieron presentes, creando un ambiente de armonía que refleja el espíritu de la EFC.

El evento culminó con una tradicional pampamesa, donde cada familia contribuyó con un plato para compartir, celebrando así la diversidad y la riqueza culinaria de nuestras culturas. Esta actividad permitió a todos disfrutar de un almuerzo comunitario en el que se vivió la esencia de la convivencia y el compartir. La pampamesa fue un momento de encuentro que resaltó los valores de solidaridad y unión que son pilares fundamentales de nuestra comunidad educativa.

La EFC considera de gran importancia este tipo de encuentros, ya que refuerzan el sentido de pertenencia y crean un espacio de diálogo entre la escuela y las familias. Además, el encuentro reafirma el compromiso de la EFC con la formación de una comunidad educativa integrada, en la que la participación activa de las familias es esencial para el desarrollo de nuestros estudiantes.

Agradecemos a todas las familias por su participación y entusiasmo. ¡Estamos seguros de que este Primer Encuentro de Familias será el primero de muchos más por venir!

Première Rencontre des Familles : Une journée de convivialité et d’union à l’EFC

L’École Française de Cuenca (EFC) a vibré de joie et de camaraderie lors de la Première Rencontre des Familles, un événement qui s’est déroulé dans nos installations et qui a rassemblé toute la communauté éducative pour une journée inoubliable. Organisée par le Département de Conseillerie Étudiante (DECE) et le Département de Vie Scolaire, cette rencontre a été une occasion idéale pour renforcer les liens entre les familles, les élèves et le personnel de l’école, dans une ambiance de plaisir et d’apprentissage partagé.

Tout au long de cette journée, les participants ont profité d’une variété d’activités conçues pour favoriser l’intégration et le travail d’équipe. Il y a eu des présentations de danse où les élèves ont montré leur talent, ainsi que des activités récréatives et des jeux qui ont réjoui aussi bien les petits que les grands. L’énergie et l’enthousiasme des familles ont créé une atmosphère harmonieuse, reflétant l’esprit de l’EFC.

L’événement s’est conclu par une pampamesa traditionnelle, où chaque famille a apporté un plat à partager, célébrant ainsi la diversité et la richesse culinaire de nos cultures. Cette activité a permis à tous de partager un déjeuner communautaire, incarnant l’essence de la convivialité et du partage. La pampamesa a été un moment de rencontre mettant en avant les valeurs de solidarité et d’unité, qui sont des piliers fondamentaux de notre communauté éducative.

L’EFC attache une grande importance à ce type de rencontres, car elles renforcent le sentiment d’appartenance et créent un espace de dialogue entre l’école et les familles. De plus, cette rencontre réaffirme l’engagement de l’EFC envers la formation d’une communauté éducative intégrée, où la participation active des familles est essentielle au développement de nos élèves.

Nous remercions toutes les familles pour leur participation et leur enthousiasme. Nous sommes certains que cette Première Rencontre des Familles sera la première de nombreuses autres à venir !