El pasado 24 de septiembre, la Escuela Francesa de Cuenca (EFC) celebró uno de los actos más solemnes de la vida estudiantil: el Juramento a la Bandera. En esta ocasión especial, nuestros estudiantes del Tercer Año de Bachillerato vivieron un momento significativo y lleno de emoción al rendir homenaje a la bandera del Ecuador, simbolizando su compromiso con los valores de respeto, lealtad y dedicación que los guiarán en el camino hacia sus metas y sueños.

Este acto, que es una tradición importante en la vida escolar de todos los estudiantes ecuatorianos, resalta la culminación de una etapa y el inicio de nuevos desafíos para nuestros jóvenes. En la EFC, este evento adquiere un significado especial al ser una oportunidad para reafirmar los valores de la educación binacional que ofrecemos, combinando el respeto por las tradiciones ecuatorianas con la formación académica que también sigue la excelencia francesa.

Una mención especial merece Elisa Cabrera, quien se destacó como la abanderada del pabellón nacional de la EFC durante la ceremonia. Su compromiso y esfuerzo a lo largo de su vida estudiantil la han llevado a este merecido reconocimiento, que nos llena de orgullo como institución. ¡Felicidades, Elisa! Este honor es un reflejo de tu dedicación y perseverancia, cualidades que sabemos te seguirán acompañando en cada etapa de tu vida.

La EFC se siente profundamente orgullosa de todos sus estudiantes del Tercer Año de Bachillerato, quienes han demostrado a lo largo de su formación una constancia admirable. A cada uno de ellos, les deseamos mucho éxito en el camino que tienen por delante. Que este juramento sea el recordatorio del compromiso que tienen consigo mismos y con el país. ¡Sigan adelante con la misma dedicación y esfuerzo!

Serment au Drapeau : Un hommage à la nouvelle génération de l’EFC

Le 24 septembre dernier, l’École Française de Cuenca (EFC) a célébré l’un des moments les plus solennels de la vie étudiante : le Serment au Drapeau. Lors de cette occasion spéciale, nos élèves de la troisième année de baccalauréat ont vécu un moment significatif et plein d’émotion en rendant hommage au drapeau de l’Équateur, symbolisant leur engagement envers les valeurs de respect, de loyauté et de dévouement qui les guideront dans la réalisation de leurs objectifs et de leurs rêves.

Cette cérémonie, qui est une tradition importante dans la vie scolaire de tous les étudiants équatoriens, marque la fin d’une étape et le début de nouveaux défis pour nos jeunes. À l’EFC, cet événement prend une dimension particulière car il représente une opportunité de réaffirmer les valeurs de l’éducation binationale que nous offrons, alliant le respect des traditions équatoriennes à une formation académique tournée vers l’excellence française.

Une mention spéciale revient à Elisa Cabrera, qui a été désignée comme porte-drapeau de l’EFC lors de la cérémonie. Son engagement et ses efforts tout au long de sa vie scolaire lui ont valu cette distinction bien méritée, qui nous remplit de fierté en tant qu’institution. Félicitations, Elisa ! Cet honneur reflète ta détermination et ta persévérance, des qualités qui, nous en sommes certains, t’accompagneront à chaque étape de ta vie.

L’EFC est très fière de tous ses élèves de troisième année de baccalauréat, qui ont montré tout au long de leur parcours une constance admirable. À chacun d’eux, nous souhaitons beaucoup de succès dans la voie qui les attend. Que ce serment soit le rappel de leur engagement envers eux-mêmes et envers leur pays. Continuez avec la même dévotion et le même effort !